読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

【日米首脳会談】トランプ大統領、通訳イヤホン無しで安倍首相の日本語スピーチにほほえみ、うなずく

1: まとめくすなうしとらさん 2017/02/12(日) 05:35:28.72 _USER9 BE:511393199-PLT(15100)
トランプ大統領は10日の日米首脳共同記者会見で、安倍晋三首相の日本語スピーチに通訳イヤホンなしでほほえみ、うなずいていた、と英紙ガーディアン(電子版)が報じた。
 記者会見では、まず最初にトランプ氏が用意した文書を見ながら、冒頭の発言を行った。
続いて安倍首相が日本語で発言した。このとき、トランプ氏は通訳イヤホンを付けないままだった。ただ、安倍氏の言葉にうなずき、笑顔を見せた。
 これについて、ホワイトハウスの報道担当者はガーディアンに「確かにつけていなかったと思う。
ただ、(トランプ氏は)読み上げる文書を見ていたし、2人は会見の前に広く話をしていた」と釈明。その後の質疑になった時に、右耳にイヤホンを付けた。
 大統領就任後、外国首脳との共同記者会見は、まだ2回目。1回目の相手は、英国のメイ首相で、通訳イヤホンは必要がなかった。

通訳イヤホンなし、日本語にうなずく 会見でトランプ氏:朝日新聞デジタル 2017年2月11日21時41分
http://www.asahi.com/sp/articles/ASK2C5QJTK2CUHBI01M.html

 

>>1
馬鹿左翼の歯ぎしりが聞こえるわ(笑)

 

>>1
ワロタw

 

>>1
トランプ「ヒアリングは出来るんだけどスピーキングは苦手でね。」

 

>>1
以心伝心

 

4: まとめくすなうしとらさん 2017/02/12(日) 05:37:43.55
こいつ、脳内に直接語りかけてきやがる・・・!

 

>>4
ハイジか

 

7: まとめくすなうしとらさん 2017/02/12(日) 05:40:44.42
マスコミはそうゆう事ばっかり書いて。
本当に極悪だ!
マスコミが日本を悪くする。

 

>>7
ほんとそれ。

 

>>7
これ。
マスゴミがゴミじゃなくなった時に初めて日本は先進国の仲間入りするだろう

 

>>7
日本を貶め弱体化させるのが仕事だからね
日本の増すゴミ、特にアサヒ新聞

 

9: まとめくすなうしとらさん 2017/02/12(日) 05:45:13.33
むしろ共同会見にアドリブコメントは厳禁だろ
台本通りの会見に目くじら立てる記者の方がもの知らず

 

11: まとめくすなうしとらさん 2017/02/12(日) 05:45:14.08
既にチェック済だから要らんだろ

 

18: まとめくすなうしとらさん 2017/02/12(日) 05:52:02.91
翻訳コンニャク喰ってるに決まってんだろ

 

20: まとめくすなうしとらさん 2017/02/12(日) 05:52:36.62
バカサヨ、また敗北か

 

21: まとめくすなうしとらさん 2017/02/12(日) 05:53:47.39
アメポチとか言うやついるけど
逆になりつつあんじゃねえのか
あべちゃん、やるな

 

>>21
ジャイアンは虫の居所が悪くないうちは暴れない。たまに良い物を持ってると貸せよと奪い取るのと、リサイタルへの参加を強要するときがあるから要注意。

 

23: まとめくすなうしとらさん 2017/02/12(日) 05:54:16.51
そりゃそうだろ
もう言うこと決まって紙に書いてあるからな

 

31: まとめくすなうしとらさん 2017/02/12(日) 05:56:54.46
安倍に負けた朝日新聞が他社引用で何だって?
悔しいのうw

 

35: まとめくすなうしとらさん 2017/02/12(日) 05:58:26.30
トランプは実は頭いいから日本語くらいわかるんだよ

 

36: まとめくすなうしとらさん 2017/02/12(日) 05:58:32.72
よっぽどくやしいんだなw
言うこと決まってんだから通訳いらんだろうてw

 

37: まとめくすなうしとらさん 2017/02/12(日) 05:59:26.24
wwwww

 

49: まとめくすなうしとらさん 2017/02/12(日) 06:03:06.72
やっぱりこのニュースきたかw

トランプの挙動が不審だったのはこれだったのねwww


読売テレビでも昨日の朝やってたけど
トランプは安倍ちゃんが話す内容全部知ってたんだって。
まぁ、当然だが。

 

54: まとめくすなうしとらさん 2017/02/12(日) 06:04:39.50
緊張を強いる首脳会談じゃないなら予定調和だろうし
調印しないならにこにこしても関係ないし

 

56: まとめくすなうしとらさん 2017/02/12(日) 06:04:52.41
トランプは戦争もできる役者だからなw

 

57: まとめくすなうしとらさん 2017/02/12(日) 06:05:13.81
出来てんだろこいつら

 

62: まとめくすなうしとらさん 2017/02/12(日) 06:06:54.41
安倍ちゃん

GJ

 

78: まとめくすなうしとらさん 2017/02/12(日) 06:16:13.44
もう何十年も同じ記事ばっかり書いていつになったら飽きるんやら
中韓の首脳と同じような事やったら「友好友好友好」と大はしゃぎ
アメリカの大統領となら「土下座外交土下座外交土下座外交
そして乗せられた馬鹿が犬だのポチだの植民地だの言うのもお約束w

 

83: まとめくすなうしとらさん 2017/02/12(日) 06:23:33.88
もし本当にトランプが意図的にこんな茶番を始めてるのなら

なかなか良い大統領の一人と言うことになる。こんな短期間に彼は勉強した

 

>>83
真に外交力があり
まともな政策を立ち上げては実行できる大統領なら
外交で茶番の演出をして国内の歓心を買うこと自体が不要になる

トランプが必ずしも実行力のない大統領令を連発したり
国内のCEOを呼びまくったり
外交で一貫しない方針で話題性だけを提供し続けるのは
韓国のパククネが就任当初から反日ブースターつけてたのと同じだよ

 

85: まとめくすなうしとらさん 2017/02/12(日) 06:24:20.83
30年日本バッシングを続けてきた奴が日本語理解できるわけないよなぁ…

トランプは正対してる時は相手にべんちゃらを言って持ち上げるが
相手が去るとすぐ裏切る、ゴリ押しと口先があれば成功すると思ってる三流経営者だ
安倍さん、用心して今から大きくベットしない方がいい
関係強化するなら共和党が7でトランプと取り巻きが3ぐらいにしとけ
アメリカ国内でも世界でも反トランプの潮流が主になる可能性があるんだから

 

86: まとめくすなうしとらさん 2017/02/12(日) 06:25:08.22
朝日「安倍晋三首相の日本語スピーチに通訳イヤホンなしで」←ここ重要ニダ

 

88: まとめくすなうしとらさん 2017/02/12(日) 06:26:36.29
なんだかんだで
めっちゃ注目してるよね
世界中が
すごいよね

 

96: まとめくすなうしとらさん 2017/02/12(日) 06:31:00.56
以心伝心、テレパシーなんだろな

 

97: まとめくすなうしとらさん 2017/02/12(日) 06:31:38.20
もうすでに心で通じ合ってるってことだよね
素晴らしい

 

103: まとめくすなうしとらさん 2017/02/12(日) 06:38:08.44
話す内容が分かってれば、英語で聞く必要は無く、日本語が分かってなくても、これを直接聞きたいって事じゃねえの。
話してる重要人物が目の前に居るんだから。

 

108: まとめくすなうしとらさん 2017/02/12(日) 06:41:05.20
こんな下らないこと記事にするとか
どんだけファビョってんの 高野裕介

 

131: まとめくすなうしとらさん 2017/02/12(日) 06:51:35.33
分からなくても頷くとかは信用の証だ

 

広告を非表示にする
How many times does an angel fall? ​